新译通翻译公司欢迎您

北戴河区简介

北戴河是驰名中外的旅游休闲度假胜地，被称为中国旅游业发展的“摇篮”。早在20世纪20年代，就被誉为“东亚避暑地之冠”，成为中国著名的四大避暑区之一。总面积70.14平方公里，总人口6.6万人，下辖2个镇、2个街道办事处、1个经济技术开发区、25个行政村、11个居民委员会。

北戴河气候宜人，位置优越，地处东部沿海季风环流区，夏无酷暑，冬无严寒，四季分明。年平均气温11.47℃，月平均温度1月最低，为-6.2℃，7月最高为24.6℃。这里空气清新、洁净，年平均相对湿度为61％，每立方厘米的负氧离子含量为4000～7000个，远远高于一般城市。1898年（清光绪24年）北戴河被辟为旅游避暑区，当时许多国际商界、宗教界人士纷纷到北戴河选址安居、兴业置产。

新中国成立后，老一辈无产阶级革命家毛泽东、周恩来、邓小平等和现任的中央几大家领导同志都曾到这里办公和休息，北戴河因此受世人瞩目。北戴河先后被评为国务院首批公布的国家级重点风景名胜区、全国园林城市、中国优秀旅游胜地四十佳之一、首批中国优秀旅游城市。

经济概况 2004年，全区共实现区属及以下三次产业增加值9.68亿元，比上年增长13.2％，其中第一、二、三产业增加值完成0.75亿元、2.24亿元、6.69亿元，分别增长4.9％、15.0％和13.6％；完成全社会固定资产投资6.99亿元，增长16.4％；财政总收入19188万元，其中地方一般预算收入9978万元，分别增长14.4％和18.8％；民营经济上缴税金9744万元，增长34.6％；实现社会消费品零售总额10.16亿元，增长8.0％；城乡居民储蓄存款余额18.96亿元，增长16.2％；城市居民人均可支配收入8661元，农民人均纯收入5303元，分别增长7.1％和5.0％。

现有耕地1.3万亩，农民人均耕地为0.36亩。继续压缩玉米、水稻等农作物的种植面积，扩大无公害蔬菜和优质果品种植规模。2004年蔬菜总产量完成25053吨，下降4.8％；奶牛存栏1000头，增长25.0％；小尾寒羊存栏量7600只，增长65.2％；肉类总产量2901吨，增长7.4％；蛋类总产量2301吨，增长4.6％；奶类总产量2502吨，增长25.1％；水产品总产量2468吨，增长9.1％。

旅游经济 现已形成联峰山、鸽子窝、碧螺塔、中海滩四大风景区，全区共有50多个景点，较大的景点有联峰山公园、鸽子窝公园、老虎石公园、怪楼奇园、碧螺塔公园、野生动物园、集发生态农业示范观光园等。城市区绿化覆盖率达59.43％，人均公共绿地面积52.1平方米。

全区共有18.4公里的海岸线，沿海沙软潮平，海水明澈，是中国北方最理想的海浴场所，区内已建成各类专业浴场和公共浴场31个。北戴河是国内第一个候鸟自然保护区，境内可见到的鸟类412种，每年吸引着众多的中外观鸟爱好者，被誉为“观鸟的麦加”。2004年接待游客366.1万人次，其中境外游客1.3万人次，实现旅游经济总收入13.5亿元，再创历史新高。

北戴河区翻译服务成功案例：

秦皇岛市北戴河鼎诚旅行社有限公司 河北省秦皇岛市北戴河通联路桥机械有限公司 秦皇岛北戴河德园宾馆有限公司

北戴河集发农业综合开发股份有限公司 秦皇岛市北戴河河北胜利汽车制造有限公司 北戴河渤海安全玻璃有限公司