新译通翻译公司欢迎您

平谷区简介

平谷区位于北京市东北部，属北京市辖区，西南距城区( 东直门 )70公里，南与河北省三河市为邻，北与本市密云县接壤，西与本市顺义区接界，东南分别与天津市蓟县、河北省兴隆县毗连，交通便利，平谷区人民政府驻地在平谷镇内府前大街，全区总面积1075平方公里，其中山区面积占59.7%，耕地面积11.51万亩，辖15镇、2乡、1个办事处，275个行政村，共有人口40万。 　

平谷区内有着丰富的水资源、矿产资源、动植物资源，健全的基础设施，优越的自然环境。全区共有私营企业6663家，个体工商户4761户，安置就业劳动力5万多名，产品出口日本、美国、德国等20多个国家和地区。 平谷区有三个开发区，均拥有良好的投资环境，优惠的经济政策，公路、铁路、空运优越的交通条件，已有许多的国内外客商前来投资办厂。 　　

平谷区是北京市主要的农副产品生产基地之一。全区粮经比例达到2：8。以大桃为主的果树面积发展到35万亩，设施大桃面积8000亩，果品总产达到1.6亿公斤，其中大桃产量1.2亿公斤，荣获中国果品学会授予的"中国桃乡"称号。每年平谷区都有150多万公斤干鲜果品和近6000吨的果品加工产品销往国外。

平谷区是北京市主要的农副产品生产基地之一。多年来，平谷区面向国内国际两个大市场，以特有的自然资源为依托，大力发展具有平谷特色的现代农业。经过全区人民长期不懈的努力，逐渐形成了以果品为主导产业，粮食、畜牧、蔬菜、水产多业并举的局面，同时已经确立起"南菜、北果、中间粮的基本格局"，即南部6万亩蔬菜基地，中部20万亩基本粮田保护区，北部30万亩果品基地。

成为北京市主要的淡季菜、鲜果生产基地。果品生产是平谷农业经济的支柱产业和农民致富的主要来源，建成了大桃、板栗、红杏、苹果等8大果品基地，年总产量1.6亿公斤，约占北京市总产量的1／4，连续12年居北京市首位，是全国果品百强区之一。

平谷东北部的四座楼山周围为中心区，有17座山峰超过千米，其中柳树湾山的主峰东纸壶达1234米，为最高峰，是与兴隆县的界山。 岩石由元古界火山岩、石英砂岩组成。该山区特点是县崖耸露，沟深壁陡，溪谷狭长，草木繁茂。分布在镇罗营乡北部、熊儿寨乡东部与黄松峪乡北部。面积15.07平方公里，呈垄岗状或浑圆状。海拔150~800米的低山区456.19平方公里，呈“M”型分布于北、东、南部，以片麻岩、硅质白云岩、碎硝岩、碳酸盐岩类构成的单面山、馒头山为主。 　　

平谷是独立的山间盆地水文地质单元区。山区以基岩裂隙水为主，受降水入渗补给；平原区以第四系孔隙水为主，主要受降水入渗，河流漏渗，山区侧向及灌水回渗等 因素补给。 境内有河流20余条，属海河流域蓟运河水系，自东、北流向西南。每年3~5月为枯水期，8~10月为丰水期。

泃河是境内最大河流，发源于兴隆县青灰岭南麓，南流蓟县北部黄崖关，经罗庄子急转向西，在泥河村附近入平谷县境。倚山西流，沿途汇入三泉水、将军关、黑水湾、黄松峪、豹子峪等 季节性河流。至南独乐河村附近潜入地下，在西沥津村附近复出。此段有北寨、鱼子山季节性河纳入。流经平谷故城东门外，迂回折向西南，依次纳入龙家务、杨各庄的泉水、逆流河、拉鞭子沟水，在前芮营附近纳入洳河，英城村南纳入金鸡河，折向南流，于马坊镇东南入三河市。

在蓟县九王庄附近与州河汇合后流入蓟运河。总长180公里，境内长66公里。洳河系泃河支流，发源于密云县东邵渠乡的银冶岭。由北往南流经太保庄南入平谷县境。经刘家店、峪口、乐政务、王辛庄、大兴庄、平谷镇于前芮营村南汇入泃河。总长40.7公里，境内长22.7公里。

金鸡河系泃河支流，史称五百沟水，发源于顺义县唐指山南麓，由西北流向东南，于英城乡河奎村西北入境，于英城大桥北汇入泃河，总长27公里，境内长5公里。境内多泉，日流量在20立方米以上的山泉就有33处，多出露在片麻岩、灰岩、砂岩、砂砾岩中。流量最大的为靠山集乡的东沟老泉，流量为102.96升/秒。南山村泉日流量67.6立方米，是清澈、优质的天然矿泉水。

平谷区翻译服务成功案例：

北京市立京饲料有限公司 润昊商贸有限公司 北京正虹生物科技有限公司 烟台宝源净化有限公司

北京华奈杰恩工贸有限公司 三河市燕郊时代先科电子设备有限公司 奥因光触媒有限公司

北京欣人友医药保健品有限公司业务部 北京永丰创新农业科技有限公司 北京山青毛纺织有限公司