新译通翻译公司欢迎您

海淀区简介

北京是中华人民共和国的首都，是全国的政治中心、文化中心，是世界著名古都和现代化国际城市。海淀作为首都的重要功能区域， 位于北京市西北部 ，是北京市的 18 个区县之一。在这片充满魅力的土地上，孕育着中华传统文化与世界现代科技文明融合的最新成果。旖旎的自然风光，浓厚的文化氛围，密集的高素质人才，发达的现代科技产业，田园式的生态环境，这些使海淀成为中国最富魅力、最具活力与创新精神的地区之一。

海淀区位于北京市区西北部，地理位置北纬39°53＇-40°09＇，东经116°03＇-116°23＇；东与西城、朝阳区相邻，南与宣武、丰台区毗连，西与石景山、门头沟区交界，北与昌平县接壤。全区总面积426平方公里，南北长约30公里，东西最宽处29公里。地处华北平原的北部边缘地带，系古代永定河冲积的一部分。地势西高东低，西部为海拔100米以上的山地，面积约为66平方公里，占总面积的15%左右；东部和南部为海拔50米左右的平原，面积约360平方公里，占总面积的85%左右。 　　

海淀境内有大小河流10条，总长度119.8公里，主要水系有高粱河、清河、万泉河、南长河、小月河、南沙河、北沙河及人工开凿的永定河引水渠和京密引水渠，还有昆明湖、玉渊潭、紫竹院湖、上庄水库等水面，占北京市湖泊总数的20%；水域面积4平方公里，占北京市水域面积的41.28%，湖泊数量和水域面积均列北京市各区县之首，昆明湖是北京市最大的湖泊，水域面积1.94平方公里。 　　

海淀区气候属温带湿润季风气候区，冬季寒冷干燥，盛行西北风，夏季高温多雨，盛行东南风。年均气温12.5℃，1月份平均气温-4.4℃，极端最低气温为-21.7℃，7月份平均气温为25.8℃，最高气温为41.6℃。年日照数2662小时，无霜期211天。年平均降水量628.9毫米，集中于夏季的６－８月，降水量为465.1毫米,占全年降水的70%；冬季的1２－２月份降水量最少，仅占1％。因此，夏季雨水多，春秋干旱，冬季寒冷干燥是该区的气候特点。 　　

受地貌、气候、土壤等备件的影响，海淀区内植被呈垂直性分布规律。海拔800米的中山地区，一般生长着刺玫等野生植物，覆盖率达60-70%；海拔300-800米的低山地区，主要为油松、山杨等人工栽培的林木，覆盖率达30-40%；海拔70-300米之间，多为人工栽培的苹果，梨、杏等果树和油松、侧柏等；平原地带主要是农田栽培，以蔬菜、水稻、小麦为主，此外还种植有杨、柳、槐、榆等树木。 　　

北京凤凰岭自然风景区位于海淀区聂各庄乡境内，距天安门33公里，总面积17.88平方千米。风景区野趣天成：青山绿水，蓝天白云，层峦叠翠，密林曲径，奇花异草遍及山野，具有良好的生态环境，享有京城“绿肺”之称。区内水质优良，空气清新，净化空气纯度为市区的5倍，含负氧离子为市区的150倍以上，四至十月相对湿度为58%，春秋平均气温为23℃。 　　

风景区享有“京西小黄山”之美誉，“奇峰”、“怪石”、“林海”、“神泉”为其天然景观。“奇峰”：千姿百态，争奇斗异，神女峰荡气回肠；雄狮峰龙蟠虎踞；“怪石”：怪石林立，形神兼备，如玉兔凌空，如石猴戏天，如情人窃语，姿态万千；“林海”：古松古柏古银杏，古木参天；桃林、杏林、苹果林，林园世界，既可观光游览，又可自助采摘；

“神泉”：元素丰富、绵甜爽口，泉中极品，闻名远近。风景区三季有花，四季有景：春有“桃源杏海”、“怡桥春照”；夏有“银练碎玉”、“白瀑垂帘”；秋有“深秋红叶”、“金果飘香”；冬有“层峦睛雪”、“白玉倒悬”。是春游踏青、夏令避暑、秋赏果熟、冬观雪景的胜地。 　　

风景区人文景观丰富多彩。佛教、道教、儒教等宗教文化以及古老的东方养生文化的遗址、遗物、遗迹众多，文化积淀丰厚，他们与自然景观相得益彰，共同构成区内南、中、北三线四十余处可观景点。中线以古刹龙泉寺为中心，沿山而行可观古东方养生文化修炼场和有着动人传说的荫晾亭及北京最大的摩崖刻字“凤凰岭”；

南线以金章宗时期的京西“八大水院之一的黄普院（圣水院）为中心，有北京最大的石上塔”金刚石塔和最古老的佛教造像“北魏石佛”、风景秀丽的吕祖洞和盛极一时的古香道（妙峰山进香“老北道”）遗址；北线则以峰奇、石怪、水美、洞幽取胜；有誉为华山之险的“天梯”，神秘幽深的古猿洞，闻名遐迩的“神泉”和“垂帘飞瀑”等妙景。

海淀区翻译服务成功案例：

北京用友软件集团有限公司 清华大学北京博达高科技有限公司 神州数码控股有限公司 清华同方股份有限公司

北京金远见电脑技术有限公司 万方数据股份有限公司 北京拓尔思信息技术有限公司 北京车趣信息技术有限公司

天桥北大青鸟科技股份有限公司 北京嘉信鸿达科技发展公司 北京同力网通科技有限公司 北京瀚海振华科技公司