新译通翻译公司欢迎您

西城区简介

西城区位于北京市中心城区西北部，北纬39°53′45〞-39°58′14〞，东经116°19′8〞-116°23′34〞。全区东西宽5.5千米，南北长7.5千米。东以鼓楼外大街、人定湖北巷、旧鼓楼大街、地安门外大街、地安门内大街、景山东街、南长街、北长街、天安门广场西侧为界与东城区相连；北以南长河、西直门北大街、德胜门西大街、新街口外大街、北三环中路、裕民路为界与海淀区、朝阳区毗邻；西以三里河路为界，与海淀区接壤；南以前门西大街、宣武门东大街、宣武门西大街、莲花池东路为界与宣武区相望。总面积31.66平方千米。2005年底户籍人口75.7万人。

西城区位于北京市中心城区西北部，全区东西宽5.5公里，南北长7.5公里,面积31.66平方公里。西城区历史悠久，自古以来就与北京城的发展紧密相联。这里曾是永定河古道，积水成湖，风光秀丽。自秦汉至隋唐五代皆为蓟县地。辽、金、元、明、清皆为宛平地。 　　

元至四年（1267年）在金中都城的东北部营造中都城，元至元九年（1272年）改中都为大都，定名大都城。元世祖采用郭守敬的建议，引白浮泉水入城，汇流积水潭，开凿通惠河直达通州，京杭大运河南至杭州，北至海子（积水潭），既解决大都城水源，又使大批漕粮货物运抵京都。当时什刹海沿岸繁荣异常，处处酒楼歌台，积水潭中舳舻蔽水，地安门一带成为京都商业、市场中心。元大都城的建立，奠定了今日北京城发展的基础，西城区境内才成为京畿中心、繁华地区。 　　

西城区区内拥有全国和市级文物保护单位49处， 占全市文物保护单位的25%。在近代革命运动中，一批伟大的革命家、政治家、思想家、文学家、艺术家在这里创造了光辉的业绩。独特的人文景观、丰 厚的文化蕴藏构成了西城的文化特色。 　　

气候属于典型的大陆性暖温带季风气候，四季分明，春季干旱多风，夏季炎热多雨，秋季凉爽湿润，冬季寒冷干燥。年平均气温为12℃左右，最高气温38℃，最低气温-15.4℃，年平均降水量626毫米。 　　

西城区东以鼓楼外大街、人定湖北巷、旧鼓楼大街、地安门外大街、地安门内大街、景山东街、南长街、北长街、天安门广场西侧为界与东城区相连；北以南长河、西直门北大街、德胜门西大街、新街口外大街、北三环中路、裕民路为界与朝阳区毗邻；西以三里河路为界，与海淀区接壤；南以前门西大街、宣武门东大街、宣武门西大街、莲花池东路为界与宣武区相望。区境内地势自西北向东南倾斜，平均海拔40米左右。长河水自西北注入积水潭、什刹海、北海、中南海等湖泊，逶迤相接、纵贯全区。 　　

西城区是首都北京的中心城区之一，也是党和国家首脑机关的所在地。西城区是科技教育发达、人才荟萃的地区，也是金融、商业等经济活动的重要地区，还是集散人流、物流、信息流的中心地区之一。

西城区境内有丰富的历史文化遗产和人文景观，展现了东方大国的古都风貌。全区现有各级文物保护单位106处，约占北京市的四分之一。北海、景山、动物园等著名园林是中外旅游者必到之地。

北京动物园是中国开放最早的动物园，距今已有90余年的历史。公园占地面积约90公顷，饲养展出动物近500种（海洋馆除外）5000多只，其中国家一、二级保护动物达200多种。北京动物园年游客接待量近600万人次，为国内动物园之首，并挤身世界十大动物园的行列。

在这里我们可以看到许多珍禽异兽，如国宝大熊猫、金丝猴、白叶猴、扬子鳄、朱鹮、东北虎、羚牛、白唇鹿、黑颈鹤等我国的珍稀特产动物和犀牛、长颈鹿、大猩猩、鸵鸟、野牛、袋鼠、白熊、非洲象等世界各地的珍贵动物，此外许多国家领导人和知名人士赠送给中国政府和人民的礼品动物也都在这里饲养展出。这里造型各异的动物馆舍掩映在碧水绿茵之间，挺拔婀娜的杨柳成荫蔽日，为这座古老的园林增添了无限生机。

西城区翻译服务成功案例：

北京假日金都饭店有限公司 中国商标专利事务所有限公司 北京首都旅游股份有限公司北展展览分公司

北京神州华茂知识产权代理有限公司法律部 北京中健商贸有限责任公司阜外分公司 聚德华天控股有限公司

北京长能科技有限公司市场部 北京跃武曹记厨房设备有限公司 中国嘉德国际拍卖有限公司 西城区地方税务局